Miguel Ruiz, un republicano español exiliado en Francia, sirve de hilo para reconstruir la historia de La Nueve, compañía integrada en la división blindada del general Leclerc y formada mayoritariamente por españoles. En Los surcos del azar, Paco Roca recorre así una parte de la experiencia del exilio que se cruzó con la Segunda Guerra Mundial.

De la defensa de la República a la liberación de París

Muchos de los integrantes de La Nueve habían tomado las armas en 1936 para defender la República. Ocho años después, el 24 de agosto de 1944, fueron los primeros en entrar en París; sus carros llevaban nombres como Madrid, Guadalajara, Ebro y Guernica. La victoria militar, sin embargo, no les permitió cumplir la esperanza de ver España libre del franquismo.

Una edición ampliada

Esta edición incorpora 24 páginas adicionales con textos, fotografías, bocetos, nuevas páginas dibujadas y una carta de uno de los protagonistas. Paco Roca preparó la revisión en colaboración con el hispanista Robert Coale, a partir de información reunida después de la publicación original.