Sin haber almacenado comida para los meses fríos, Cyril ve en una piña tardía la posibilidad de abastecerse. Pero Bruce también se fija en ella y ambos se lanzan a perseguir el mismo premio en Dos ardillas y una piña.

La rivalidad de Cyril y Bruce da paso a una peripecia en la que cada uno necesita la colaboración del otro. El verso rimado y el humor acompañan esta historia sobre la amistad y el compartir.