25 cuentos populares españoles reúne relatos transmitidos de una comunidad a otra y los presenta en una selección dirigida al público joven. José María Guelbenzu los escogió entre los incluidos en Cuentos populares españoles, volumen que editó para Siruela en 2006.

Relatos con una enseñanza

En el prólogo, Guelbenzu señala que estos cuentos tradicionales no solo narraban historias: también transmitían valores de convivencia y ofrecían modelos sobre cómo relacionarse con los demás y con uno mismo. Muchos concluían con una moraleja que condensaba su enseñanza.

Una tradición compartida

La selección procura preservar el sentido, el ritmo y el desarrollo de cada relato, y reconoce la labor de los folcloristas que recogieron y conservaron estas narraciones. El conjunto acerca al lector a una tradición que forma parte de la historia de la literatura española.