Publicada originalmente en seis entregas, Blackwater (1983) comienza con una inundación que alcanza Perdido, un pequeño pueblo de Alabama. En La riada, primer volumen de la serie, los Caskey, una familia de terratenientes, afrontan los daños y tratan de proteger su fortuna. La historia combina conflictos familiares y elementos sobrenaturales, en el ámbito del gótico sureño y el horror asociados a la obra de Michael McDowell.

Alabama y el horror gótico sureño

Nacido en Enterprise, Alabama, en 1950, Michael McDowell se graduó en Literatura Inglesa en Harvard y obtuvo un doctorado en Literatura Inglesa y Norteamericana en Brandeis. Su conocimiento de la cultura y la geografía del sur estadounidense se refleja en muchas de sus novelas de gótico sureño. Entre sus obras figuran The Amulet, su primera novela publicada, ambientada en la localidad ficticia de Pine Cone, Alabama; Cold Moon Over Babylon y The Elementals, novela de terror gótico sureño publicada en 1981.

Novela y guion

McDowell escribió o coescribió más de treinta novelas bajo su nombre y numerosos seudónimos, entre ellos Nathan Aldyne y Axel Young. También trabajó para cine y televisión: escribió los guiones de Beetlejuice (1988) y The Nightmare Before Christmas (1993), y realizó trabajos para series como Alfred Hitchcock Presents y Tales from the Crypt. Su trayectoria abarcó el horror y otros géneros, incluidos el misterio y la ficción histórica.

La edición española de La riada

La edición de Blackwater I. La riada publicada por Blackie Books en 2024 abre la saga en español. La tradujo Carles Andreu y conserva el formato de entrega de la obra: es el primer volumen de una serie de seis. La novela enlaza la catástrofe natural con la lucha de los Caskey por reconstruir su vida y proteger su fortuna, mientras la llegada de Elinor altera el equilibrio familiar.