En English File A1/A2 Fifth Edition, Christina Latham-Koenig figura como coautora junto a Clive Oxenden, Kate Chomacki y Jerry Lambert. El volumen combina libro del estudiante y cuaderno de ejercicios con respuestas y recursos digitales, y está destinado a niveles iniciales de inglés. La serie sitúa así su trabajo en la elaboración compartida de materiales de aprendizaje.

Una serie organizada por niveles

La colaboración de Latham-Koenig se extiende a otros títulos de English File: las listas educativas incluyen su nombre en ediciones para A2/B1 y B1, además de materiales de niveles superiores. Los libros aparecen con distintos equipos de coautores según el nivel y la edición, por lo que su contribución está vinculada a un proyecto editorial colectivo, no a una obra atribuida exclusivamente a ella.

Presencia en las Escuelas Oficiales de Idiomas

Listas de libros de varias Escuelas Oficiales de Idiomas españolas incluyen títulos de English File para cursos de distintos niveles. Las referencias de 2025-2026 recogen, entre otros, los volúmenes A1/A2 y A2/B1; la lista de Calahorra para 2026-2027 también incorpora ediciones de la serie en niveles básicos, intermedios y avanzados. Es una presencia documentada en la enseñanza reglada, dentro de programas que seleccionan materiales para sus cursos.