Kate Chomacki comparte la autoría de English File 5th Edition A1/A2 con Christina Latham-Koenig, Clive Oxenden y Jerry Lambert. El paquete identificado con ISBN 9780194148030 reúne libro del alumno, cuaderno de ejercicios, respuestas y recursos digitales. Su nombre queda asociado a ese volumen de enseñanza del inglés junto al resto del equipo.

Créditos en distintos niveles

Los listados de libros de texto de varias escuelas de idiomas incluyen a Chomacki en títulos de English File que abarcan desde A1/A2 y A2/B1 hasta B1 y niveles avanzados como C1 o C1/C2. En esos registros comparte la autoría con otros nombres, entre ellos Latham-Koenig, Oxenden y Lambert. La diversidad de niveles muestra el alcance de los créditos, aunque no detalla qué partes corresponden a cada coautor.

Una edición anterior también acreditada

Su nombre figura asimismo entre los autores de English File B2.1 Fourth Edition, junto con Christina Latham-Koenig y Clive Oxenden. Ese registro permite distinguir su participación en más de una edición de la serie, sin que los créditos especifiquen una función individual dentro del equipo.