A long journey puts Asterix and Obelix on the trail of a strange, fearsome creature: the griffin, described as half eagle and half lion. Their search becomes the focus of the Gauls’ 39th adventure.

A creature sought by the Romans

The Romans are also after the griffin, which is regarded as sacred. Asterix and Obelix must prevent its capture, turning the search into a contest over who will reach the legendary beast first.