En El judaísmo, Nicholas De Lange aborda una tradición que no cabe en una sola definición: junto a las teologías tradicionales y modernas, considera también las expresiones laicas de la identidad judía. El libro combina el panorama del judaísmo contemporáneo con una perspectiva histórica de largo alcance, desde un trasfondo que llega hasta la Biblia.

Una introducción que une historia y vida cotidiana

La obra se ocupa sobre todo de los últimos dos siglos, pero amplía el foco para explicar la continuidad histórica del pueblo judío y el lugar de sus textos fundamentales. Desde ahí pasa a las distintas interpretaciones religiosas y a la experiencia del judaísmo en el hogar y en la comunidad; también trata la familia, los ritos, las tradiciones y el Talmud. Así, el recorrido conecta historia, práctica y debates teológicos sin reducir el judaísmo a una única forma de vivirlo.

Una edición revisada en español

La edición española de El judaísmo fue publicada por Ediciones AKAL en 2011, en la colección Akal Universitaria, con traducción de Sandra Chaparro Martínez. Esta segunda edición revisó y actualizó el contenido, incluidos datos demográficos, políticos y económicos sobre las comunidades judías en el mundo.