Laura Gallego obtuvo el Premio Barco de Vapor en 1999 con Finis Mundi, su primera novela publicada. Había escrito trece obras anteriores que no llegaron a editarse. El viaje de un monje y un juglar para evitar el fin del mundo en el año mil abrió su trayectoria con una combinación de aventura medieval y fantasía.

Aprender a construir una novela

Su formación en Filología Hispánica intervino en la preparación de novelas como La leyenda del Rey Errante y Donde los árboles cantan. Al hablar de su trabajo, Gallego explica que prepara la estructura antes de redactar y que corrige el texto en varias vueltas. La planificación responde a una dificultad que reconocía en sus comienzos: terminar y sostener una historia cuando el entusiasmo de la primera idea ya no bastaba.

La larga gestación de Idhún

Memorias de Idhún tuvo una preparación especialmente larga. Gallego comenzó a imaginar a Jack y su mundo durante la adolescencia; la historia ocupó catorce años de desarrollo antes de convertirse en la trilogía. El mundo inventado, la trama y sus tres protagonistas formaron parte de esa elaboración. Una vez iniciada la escritura, cada volumen le llevó entre seis meses y un año.

Fantasía y lectores jóvenes

La autora ha defendido la fantasía frente a la idea de que carece de profundidad o pertenece únicamente a la infancia. Para ella, los mundos inventados también permiten que los personajes afronten dudas y contradicciones. Su postura sobre la literatura juvenil concede espacio al juicio del lector: la narración no debería reducir su participación a aceptar una enseñanza cerrada.

Los límites de la adaptación

El paso a otros formatos hizo visibles las condiciones de producción. En proyectos vinculados con Las hijas de Tara y Sara y las goleadoras, surgidos de una propuesta de animación, Gallego tuvo que escribir atendiendo a lo que podía representarse y financiarse. En una entrevista de 2008 expresó sus reservas ante una adaptación cinematográfica de Memorias de Idhún por los recortes que exigiría. Es una posición de aquel momento, ligada a la extensión y complejidad de la trilogía.