El Código Penal se presenta como una obra de consulta para la actividad diaria de profesionales y estudiosos del Derecho. Su propuesta es directa: ofrecer el texto íntegro y consolidado del código en una edición básica, pensada para localizar y consultar sus disposiciones. Consulta jurídica es el eje práctico de esta edición.

La organización acompaña ese propósito con un índice sistemático y notas indicativas que señalan los preceptos derogados a la fecha de edición. Así, el volumen combina el cuerpo legal con recursos de orientación para recorrerlo y reconocer esas referencias normativas.