La fundación de Roma es el eje que enlaza la Eneida con una historia que, según la presentación de esta edición, sigue formando parte de la imaginación occidental. El poema de Virgilio aparece aquí como parte de una trilogía junto a la Ilíada y la Odisea.

Esta propuesta editorial combina el poema con textos de autores como T. S. Eliot, Dante y John Milton, además de ilustraciones de Calpurnio y Miguel B. Núñez. La versión castellana es de Miguel Temprano y parte de la traducción inglesa de Dick Caldwell.