Una edición italiana de la novela

Cime tempestose, de Emily Brontë, aparece en esta edición de Mondadori dentro de la colección Oscar classici. El volumen está en italiano y tiene 509 páginas, según los datos bibliográficos disponibles. La ficha de la obra identifica el título inglés como Wuthering Heights y registra su publicación inicial en 1847. Estos datos sitúan el libro y esta edición sin confundir la fecha de publicación de la novela con la de la edición consultada. [F74] [F89]

Dos familias y Heathcliff

La trama se desarrolla en torno a los Earnshaw y los Linton, dos familias de Yorkshire, y a las relaciones turbulentas que los vinculan con Heathcliff, hijo adoptivo de los Earnshaw. La descripción bibliográfica de la obra destaca también su ambientación en los páramos de West Yorkshire. Así, el paisaje y las relaciones familiares forman parte del marco que presentan los metadatos, sin que sea necesario adelantar desenlaces para exponer el núcleo narrativo. [F89]

Personajes y rasgos psicológicos

La categoría de novela psicológica se apoya en la clasificación de la obra entre la ficción psicológica y en sus materias sobre relaciones interpersonales, rechazo y venganza. Son descriptores bibliográficos, no una valoración crítica. En esta edición, Emily Brontë figura como autora; Charlotte Brontë aparece como responsable del prólogo y Margherita Giacobino como traductora. Esta distinción permite identificar los créditos editoriales sin atribuir a la autora las tareas de prólogo o traducción. [F89] [F74]